Update README, ISSUE_TEMPLATE with submissions questions from Microsoft HDC