use tmpDir when creating images with jigdo-lite