Always call glyrc with LC_ALL=C